Сергій Мартинчук у Львові взяв участь у німецько-українській партнерській конференції

З 21 по 22 квітня 2016 року голова Печерської районної в місті Києві державної адміністрації Сергій Мартинчук з робочим візитом відвідав м. Львів, де взяв участь у Міжнародній конференції, присвяченій партнерству між містами України та Німеччини. Фотозвіт.

Основна мета німецько-української конференції – це обговорення та запровадження сучасних міжмуніципальних партнерських проектів з соціально-економічного розвитку об'єднаних територіальних громад.

У конференції також взяли участь: представники Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку ФРН; представники Фонду Ганса Зайделя; представники Фонду Конрада Аденауера; представники Німецького товариства міжнародного співробітництва «GIZ»; представники місті партнерів з України (серед яких є Печерський район) та Німеччини; представники Посольства Федеративної Республіки Німеччини в Україні; представник Верховної Ради України; представник Кабінету Міністрів України; представники Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України; Голова Національного агентства України з питань державної служби Костянтин Ващенко; представники Львівської, Одеської, Вінницької, Івано-Франківської та інших областей.

Захід організований за дорученням Федерального Міністерства економічної співпраці та розвитку Німеччини Фондом Ганса Зайделя спільно з Сервісною службою «Міста в Єдиному Світі» (SKEW) / TOВ Engagement Global та Німецьким товариством міжнародного співробітництва «GIZ».

Інформаційна довідка про співробітництво
Печерського району з Німеччиною

Печерський район міста Києва протягом 25 років має актуальні партнерські відносини з округом Шарлоттенбург-Вільмерсдорф міста Берлін.

Співробітництво розпочато в лютому 1991 року.

Основні напрями реалізації співпраці:

-        культура;

-        мистецтво;

-        спорт;

-        відпочинок та оздоровлення дітей;

-        освіта;

-        охорона здоров’я;

-        соціальне забезпечення;

-        комунальне господарство;

-        торгівля та підприємництво.

Велика увага приділяється турботі про дітей, інвалідів, одиноких людей літнього віку.

Хронологія співробітництва:

• травень 2001 року – перебування делегації з м. Берлін у Києві з нагоди святкування 80-річчя Печерського району та в рамках проведення заходів «Берлін вітає Київ» (за ініціативи німецької сторони);

• серпень-вересень 2003 року – за запрошенням німецької сторони організовано відпочинок у Берліні для 40 дітей з Києва, які перебувають в складних життєвих обставинах, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування;

•  квітень 2004 року – візит делегації з м.Берлін до Києва за запрошенням Печерської райдержадміністрації;

•  червень-липень 2004 року – участь дітей з м.Київ у Міжнародній молодіжній зустрічі у м.Берлін (27.06.-11.07.2004);

• квітень 2005 року – візит делегації Печерського району м. Києва до м. Берлін з нагоди святкування 30-річчя Шарлоттенбурга;

•  серпень 2005 року – візит делегації з м. Київ у складі 6 ветеранів Другої Світової війни та ще 2 супроводжуючих осіб до м.Берлін для зустрічі з ветеранами району Шарлоттенбург- Вільмерсдорф;

•  серпень 2006 року – візит делегації з м.Київ до м.Берлін на святкові заходи з нагоди ювілею Вільмерсдорфа;

• грудень 2006 року – візит делегації з м.Київ до м.Берлін в рамках міжнародних програм «Інститут підвищення кваліфікації»;

•  червень 2007 року – візит делегації з м.Київ до м.Берлін (за запрошенням німецької сторони) на «Фестиваль Націй», який щорічно проводиться в м.Берлін;

• листопад 2007 року – візит німецької делегації за запрошенням української сторони до м.Київ (обговорення пропозицій щодо співробітництва);

• квітень 2008 року – (за ініціативи німецької сторони) візит української делегації до м.Берлін (благодійний обід в українському ресторані та передача коштів на потреби дітей-сиріт);

• травень 2008 року – робочий візит делегації з м.Берлін до м.Київ (обмін досвідом роботи районних адміністрації та відвідування Київського міського палацу ветеранів);

•  червень 2009 року – турне Ансамблю Української музики «Дніпро» до м. Берлін для участі у «Фестивалі Націй»;

• березень 2011 року – візит делегації з м.Берлін до м.Київ (обмін досвідом роботи районних адміністрації та неурядових організацій).

За ініціативи представника Президента України в Печерському районі міста Києва Сергія Мартинчука у 2016 році вирішено продовжити добрі традиції в рамках партнерських відноси між громадою Печерського району міста Києва та громадою округу Шарлоттенбург-Вільмерсдорф міста Берлін.